M ittels spezieller Testdateien kann man
seine USB-Kette auf Bittransparenz
überprüfen
15V T rig g e r
IR Remote
Display
Volume
Keyboard
Jede Menge Optionen bietet unser
Audiophilleo, unglaublich viele sind
Test Wave
L
.......
BND
M a x Э 6 k H z
Burn-m
Ï
1
4
Die M asse ist auftrennbar, außerdem
kann man die maximale Bandbreite
das für einen USB-Konverter
beschränken
Testdatei herunterladen, die mit dem
Player
des
Vertrauens
wiedergeben
und am Audiophilleo eine Testroutine
starten. Wie aussagekräftig dieser Test
generell ist, weiß ich leider nicht genau,
denn ich habe am Mac mit fast jedem
getesteten
Player
„bestanden“,
aber
speziell
für
die
Windows-Benutzer
(die ja oft eine reichhaltige Auswahl
an Ausgabetreibern vorfinden) ist das
sicher eine große Hilfe.
Einen weiteren Test hätte ich fast un-
terschlagen: Der Audiophilleol kann
dem Signal Jitter hinzufügen, damit
Sie einen Eindruck davon gewinnen
können, wie er sich in Ihrer Anlage be-
merkbar macht. Das ist jetzt vielleicht
nicht das wichtigste Feature überhaupt,
hilft aber beim Lernen. Ich habe den
Test selbstredend ein paarmal durch-
geführt, da es ja nur eine Frage von
ein paar Menüpunkten ist, bis er ein-
geschaltet ist. Im Endeffekt war‘s so:
Eingeschaltet - gehört - für schlechter
befunden - ausgemacht - weiterge-
hört. Und das Weiterhören ist lecker.
Ich habe den Kleinen eine ganze Zeit
als vollwertige, fernbedienbare
Vor-
stufe benutzt und war völlig begeis-
tert, wie gut das funktioniert. Gerade
die Möglichkeit, mit einem versteckt
platzierten Computer und dem Audio-
philleo als Bindeglied direkt in einen
richtig hochwertigen DAC und dann
auf ebenso feine Aktivboxen zu ge-
hen, um das schlankste und klanglich
exzellente
Signalverarbeitungssystem
zu erhalten, ist so verführerisch, dass
man die knapp 1.000 Euro für ein so
kleines Produkt erst mal beiseite legt.
Und wenn der Kleine erst mal loslegt,
hat sich das mit dem Herumnörgeln
am Preis für so wenig Hardware so-
wieso erledigt. Ich bin jedenfalls drauf
und dran zu sagen, dass kaum ein ver-
gleichbares Gerät ähnliche klangliche
Fähigkeiten besitzt wie der Audio-
philleo. Das ist gewagt, aber wenn Sie
wüssten, wie gut meine musikalischen
Erlebnisse während der Tests waren,
würden Sie das verstehen. So klar, so
feindynamisch, so aufgeräumt, wie die
testweise angeschlossenen Wandler auf
einmal spielten, kannte ich sie teilweise
gar nicht. Nicht nur Wandler, die eh ei-
nen nicht ganz so breitbandigen USB-
Port haben, sondern alle verwendeten
DACs funktionierten prächtig. Man
merkt halt doch, wie wichtig ein sau-
beres S/PDIF-Signal ist, einfach nur
Einsen und und Nullen sind es halt
nicht. Es zeigt, dass die Taktrückge-
winnung weitaus besser gelingt, wenn
das ankommende Signal stabil ist. Und
das stellt der Audiophilleol sicher. Er
ist eines der fortschrittlichsten Syste-
me seiner Art und ich hoffe, dass er für
viele eine Pionierfunktion übernimmt,
denn neue Wege zu gehen lohnt sich,
das hat er mir eindrucksvoll bewiesen.
Christian Rechenbach
Audiophilleol
P re is :
um 9 5 0 Euro
V e rtrie b :
H ö rg en u ss Jö rg Klein,
Fran kfu rt
Telefon:
0 6 9 4 0 3 2 6 2 9 2
In tern et:
w w w .h g fa.d e
Eingänge:
1 x U S B
(a sy n c h ro n , b is 1 9 2 kH z, 2 4 B it)
A u sg än g e:
1 x S /P D IF
(b is 1 9 2 kH z, 2 4 B it,A d a p te r fü r B N C , R C A )
1 x 1 2 -V -T rig g e r
B e so n d e re s:d ig ita le La u tstä rke re g e lu n g
P ha sen u m keh r
B ittra n sp a re n z -T e st
Jitte r-S im u la to r
einsnull
<checksum>
„Da können Sie denken, w a s Sie w ollen: D er
Audiophilleo1 lä u tet für alle, die m it U SB -
A d a p te rn arb eiten w ollen oder m ü sse n ,
ein n eues Z e ita lte r ein. Eine te ch n isch so
a u sg e re ifte , in ihren M öglichkeiten d u rch -
d achte und klanglich exzellen te S c h n itts te l-
le zw isch en C o m p u ter und W a n d le r is t m ir
noch n ich t u nterg eko m m en."
</checksum>
21
